Il "lato B" di Dresda

Ogni Paese ha un lato nascosto. In Germania per esempio il naturismo (Freikörperkultur) ha una lunga tradizione, particorlamente tra i tedeschi dell'Est, colloquialmente chiamati "Ossis" ( da Ost che significa Est, ndr). Nato per combattere l'urbanesimo della rivoluzione industriale e riavvicinare i cittadini alla natura, divenne durante gli anni della DDR una delle poche libertà concesse dal regime comunista: agli "Ossis" non era permesso spostarsi nell'Ovest ma era concesso liberarsi dei vestiti nelle rive dei laghi o nelle bianche spiaggie del Baltico.

Una tradizione che, a ben vedere, continua e si ripete come ho avuto modo di constatare la scorsa settimana durante un breve soggiorno a Dresda. Davanti ad un centro commerciale alcune ragazze protestavano con estrema "naturalezza" contro l’eccessivo utilizzo di imballaggi per la vendita dei prodotti di consumo e offrivano spiegazioni alla domanda “Ask me why I am naked”. Come dargli torto?



The "B-side" of Dresden

Every country has a hidden side. In Germany for example naturism (Freikörperkultur) has a long tradition especially among East Germans also called "Ossis" (in German Ost means East). It was born a the end of XIX century to contrast the urbanization of the industrial revolution and to bring people back to nature. In the former DDR naturism became really popular under communist rule and "Ossis" enjoyed naturist holidays by the lakes or in the white sandy beaches of the Baltic Sea.

Nowadays that tradition continues indeed. In fact, people in East Germany still find themselves pretty comfortable with it as I noticed last week in Dresden. In front of a shopping mall there were some girls campaigning against product packaging in a really interesting way. They wore just a white apron with the following sentence "Ask me why I am naked". We do support them, don't we?


(Foto: 2008 Quilmes)


Queste opere sono pubblicate sotto una Licenza Creative Commons.